Notre voyage

Nous avons passé 25 jours au Japon, à Tokyo, Kyoto et Hakone. Du 11 mai au 6 juin 2023. Nous avons préféré visiter peu de lieux pour y rester plus longtemps, faire connaissance avec les quartiers des villes, essayer de comprendre le mode de vie. C'est évidemment trop peu pour appréhender ce pays et cela nous a donné envie d'y retourner. Nous partageons sur ce carnet de voyage ce que nous avons vu. 

Annie et Jean-Luc Deryckx

C'est la vie

Il serait très prétentieux de décrire le mode de vie des japonais.es en y restant si peu de temps. Nous avons juste constaté qu'ils étaient fatigués en sortant du travail et profitaient des pauses pour dormir (transports en commun, pause déjeuner, ...) et se réserver pour le soir. Ils aiment jouer et sortir, rient beaucoup, une fois l'uniforme retiré l'habillement peut devenir excentrique. Ils montrent beaucoup de plaisirs à toute forme de loisirs.


Des gens


Nous avons trouvé les gens d'une grande gentillesse et accueillants. Toujours avec le sourire.
Ce qui frappe ce sont les jeunes en uniforme. Il est obligatoire pour les scolaires et les étudiants. Ils le quittent au profit de tenues plus extravagantes pour les sorties ou loisirs extra-scolaires ou même de kimonos.
Que ce soit dans les restaurants et les commerces, tout est bien présenté, joli à voir. Il semble que les japonais.es aiment faire les choses bien, rien n'est bâclé. Il y a beaucoup de raffinement et de recherche d'harmonie.


La magie des jardins japonais

Les jardins occupent une place importante dans l'art de vie, tant par leur superficie même dans une mégapole comme Tokyo), tant parce que c'est une tradition ancienne,  tant par leur diversité (parcs de verdure et parcs de sable et graviers), tant par leur symbolique. 



Temples bouddhistes, sanctuaires shintoïstes

Il y a deux religions principales: shintoïsme et bouddhisme. L'appartenance à l'une ou l'autre n'est pas exclusive, ainsi la grande majorité des Japonais s'identifie naturellement aux deux. La présence religieuse fait partie intégrante de la vie quotidienne au Japon. Les temples et sanctuaires sont très fréquentés, généralement entourés de parcs ils sont aussi un lieu de promenade, à proximité il y a des stands de restauration. Faire des vœux est une pratique très répandue quel que soit l'âge.



Fushimi Inari Taisha, le tunnel vermillon

Fushimi Inari Taisha est le plus grand sanctuaire shinto du Japon situé au sud de Kyoto. Erigé en 711, il est dédié à la déesse du riz Inari et plus largement à la richesse. La beauté de ce complexe se dévoile au gré d'une randonnée pédestre le long d'une vallée, balisée par des milliers de portiques vermillon appelés torii. Nous y avons fait une balade nocturne. A conseiller pour son atmosphère étrange et éviter la horde de visiteurs le jour. Le renard y est très représenté (symbolisant la fertilité).

Art et nature sont fusionnels

En plus des jardins japonais, véritables œuvres d'art, la nature inspire les artistes qu'ils soient anciens ou contemporains 


L' art est aussi dans les toilettes

Les toilettes sont omniprésentes à Tokyo, propres et confortables. C'est déjà agréable. En plus a été réalisé un projet artistique "Toilet art project" . Nous avons passé une journée en visiter quelques unes. Wim Wenders s'en est inspiré pour son film "Perfect days" dont l'acteur principal a eu le prix d'interprétation masculine à Cannes. Nous avons passé une journée à en visiter quelques unes.

Urbanisme surprenant de Tokyo

Une ville de près de 14 millions d'habitants ne se découvre pas en un jour. La première impression est celle d'un urbanisme anarchique. On voit d'abord les buildings de béton, les pylônes électriques surchargés tant il y a de câbles au dessus de nos têtes. Le tout semble se développer sans  plan harmonieux. Ce sont derrière les tours que l'on accède aux quartiers de maisons, commerces et aux parcs qui nous sont une image familière du japon. Parcs magnifiques, maisons basses, petites échoppes et restaurants. Tout cela est animé, plein de vie tout en étant serein. Il faut prendre du temps, marcher dans les quartiers, apprécier la modernité des transports, la propreté des rues, regarder par terre les plaques d'égout, noter la jolie signalétique des voies. Tokyo offre une image de modernité et de traditionnel.



Les kimonos sont de sortie

A Kyoto, le week-end les kimonos sont de sortie surtout dans les temples. Il y a aussi une promenade fréquentée qui est une ligne de train désaffectée. Des photographes professionnels font poser. Les kimonos peuvent se louer pour la circonstance.


Au marché

La cuisine a beaucoup d'importance pour les japonais. Elle est bonne, diversifiée et appétissante. Nous sommes allés au marché de poisson de Tokyo et au marché Nishiki de Kyoto. En fait on y va autant pour se ravitailler que pour manger sur place. Beaucoup de monde.